(Full edition)
This End User License Agreement
(‘Agreement’) is a legal agreement between you (as either an individual or an
entity (as defined below), ‘you,’ - ‘licensee’), and CME Swiss AG and
its wholly-owned subsidiaries, its affiliates and its successors or assigns
(collectively, ‘CME Swiss AG’) - ‘licensor’ for use of
CME Swiss AG Product identified in the purchasing documents, which
can include hardware, software, and services, and may include associated media,
printed materials, and "online" or electronic documentation
(designated as "Product"), all of which are protected by
international copyright laws and international treaties.
IMPORTANT!
PLEASE READ CAREFULLY: By installing or using CME Swiss AG Product,
you agree to be bound by the terms of this Agreement. This Agreement will be
accepted, and a contract formed when you select an "I Accept",
"OK" or "Yes" button or box below prior to download or
installation. If you are accepting this agreement on behalf of a company,
organization, or educational institution, or an agency, instrumentality, or
department of a government (an “entity”) as its authorized legal
representative, then you represent and warrant that you have the power and authority
to bind such entity to these terms, and references to “you” herein refer to
both you, the individual end user, and the entity on whose behalf you are
accepting this agreement.
If
you do not agree with the terms of this Agreement, do not install, or access
the CME Swiss AG Product, make no further use of the Product or
services.
1.
GRANT OF LICENSE
CME Swiss AG
Product is licensed, not sold. This agreement grants you and only you a
non-exclusive, limited, non-assignable, non-transferable, non-sub licensable,
revocable license to use the Product for your personal or business purposes
under the terms and conditions stated herein.
1.1
PERMISSIBLE USE
You
can use one copy of the CME Swiss AG Product on a single device. If a
greater number of copies and/or number of devices is specified within the
purchasing documentation. You shall have the right to use the Product in
accordance with such specifications. CME Swiss AG reserves all other
rights. You may use CME Swiss AG Product only as expressly permitted
in this Agreement.
1.2
PRODUCT REGISTRATION
By
accepting this Agreement, you agree to the registration of Your
CME Swiss AG Product. Registration requires a valid
CME Swiss AG Account that includes a valid contact information (name,
email, address, and other information that may be used to personally identify
you) for renewal and other notices and a valid product license. The
CME Swiss AG Account is mandatory for the use of the
CME Swiss AG Products.
If You use your own computer or device in
combination with the Product, You warrant that you are the legal owner of the
device and you have all the legal rights to create your account. Please
acknowledge that installing on your device Product and taking in consideration
the
privacy policy,
you may experience access restrictions to device and data loss due to remote
device lock or wipe commands applied by the administrator of the account
manually through security policies. You as administrator have the right to
monitor your device, locate it on map, enforce screen lock and authentication,
lock and wipe device, encrypt media storage, remove temporary files, registry
keys and browser data, scan applications and files on your device. CME Swiss AG shall not be held responsible for any
damages resulting from privacy, data loss caused to you.
1.3
PRODUCT ACCESS
You may be given the login information,
the activation key and the password that grants You access to the Product
and/or additional features accessible through the Site. You are responsible for
maintaining the confidentiality of your account and password. You may not
transfer this account, or the License granted hereunder to a third party.
You agree to accept full responsibility for all activities that occur under
your account and password. Licensor is not responsible or liable to you in
any way if information is intercepted by an unauthorized person, either in
transit or at your home, business or other place of access. Licensor reserves
the right to refuse service, terminate accounts, in its sole discretion.
2.
PRODUCT USE RESTRICTIONS
You
are authorized to use the Product only for the purpose for which it is intended
and only to the extent of training and instructions and other documents that
are part of it.
You
shall not, directly or indirectly, or permit any end user or other third party
to sub-license, rent, sell, resell, loan, lease, share or otherwise transfer,
with or without consideration, the CME Swiss AG license. You must
produce and include all copyright notices in their original form for all copies
created irrespective of the media or form in which CME Swiss AG
exists. You may not reverse engineer, de/recompile, disassemble, create
derivative works, modify, translate, or make any attempt to reconstruct or to
discover the source code for CME Swiss AG Product or underlying
ideas, algorithms, file formats, programming or interoperability interfaces or
functionality of CME Swiss AG Product. You may not permit third
parties to benefit from the extent explicitly permitted by the licensing terms,
identified in the accompanying Third-Party License Terms, governing use of the
third party software. You may not remove any proprietary notices or labels on
CME Swiss AG. All rights not expressly set forth hereunder are
reserved by CME Swiss AG.
THIS
PRODUCT IS NOT FAULT-TOLERANT AND IS NOT DESIGNED OR INTENDED FOR USE IN ANY
HAZARDOUS ENVIRONMENT REQUIRING FAIL-SAFE PERFORMANCE OR OPERATION. THIS
PRODUCT IS NOT FOR USE IN THE OPERATION OF AIRCRAFT NAVIGATION, NUCLEAR
FACILITIES, OR COMMUNICATION SYSTEMS, WEAPONS SYSTEMS, DIRECT OR INDIRECT
LIFE-SUPPORT SYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL, OR ANY APPLICATION OR INSTALLATION
WHERE FAILURE COULD RESULT IN DEATH, SEVERE PHYSICAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
3.
LICENSEE’S OBLIGATIONS
3.1
LICENSE FEE
For
all the rights granted in accordance with this Agreement to the product and the
user documentation, the licensee is obliged to pay the stipulated license fee.
The licensor is entitled to adapt the tariffs and service content by written
notice to the licensee with a notice period of one month, provided that they
are reasonable to the licensee. In particular, technical progress and the
progress of the CME Swiss AG Product are conditions and reasons for
such a change. The license fee that is agreed to in this contract is non
inclusive of value added tax or other taxes or duties.
3.2
PAYMENT ARRANGEMENTS
Invoices
by the licensor will be sent directly via email or can be requested. If
applicable, each additional monthly license fee has to be paid according to
contractual obligations, otherwise, the CME Swiss AG reserves the
right to suspend the functionality of the Product.
3.3
CONSENT TO ELECTRONIC COMMUNICATIONS
CME Swiss AG
may send you legal notices and other communications about the Product and
Maintenance subscription services or our use of the information you provide us
("Communications"). CME Swiss AG will send Communications
via in-product notices or via email to the primary user's registered email
address or will post Communications on its Sites. By accepting this Agreement,
you consent to receive all Communications through these electronic means only
and acknowledge and demonstrate that you can access Communications on Sites.
3.4 COMPLIANCE WITH LAWS
You
agree to use the Product in compliance with all applicable laws, including
local laws of the country or region in which you reside, and in compliance with
all applicable export laws and regulations. You shall not use the Product for
any purpose prohibited by applicable law.
4.
MAINTENANCE AND SUPPORT
4.1
UPGRADES
If
CME Swiss AG product is labelled as an upgrade, you must be properly
licensed to use a product identified by CME Swiss AG as being
eligible for the upgrade. A CME Swiss AG Product labelled as an
upgrade replaces and/or supplements the product that formed the basis for your
eligibility for the upgrade. You may use the resulting upgraded product only in
accordance with the terms of this License Agreement. If CME Swiss AG
Product is an upgrade of a component of a package of products that you licensed
as a single CME Swiss AG Product may be used and transferred only as
part of that single product package and may not be separated for use by more
than the total number of licensed users. The terms and conditions of this license
replace and supersede any previous agreements that may have existed between you
and CME Swiss AG regarding the original product or the resulting
upgraded product. By using the CME Swiss AG Product and accepting
this agreement you consent to receive updates and upgrades to the software that
will be transmitted by CME Swiss AG.
4.2
UPDATES
By
accepting this Agreement, you acknowledge and agree that your system will be
used for receiving and serving Updates of the Product through the internet and
will not be used for anything other than transmitting and receiving
CME Swiss AG updates of signatures files on license validation.
4.3
TECHNICAL SUPPORT
Certain
technical support features may be offered by CME Swiss AG for the
license term of the CME Swiss AG Product and may include live chat
with a technical support consultant and/or assistance from a technical support
consultant via remote device access. If such features are offered and You
choose to access such Technical Support it shall be governed by the following
conditions: Any such Technical Support shall be provided in
CME Swiss AG’s sole discretion without any guarantee or warranty of
any kind. It is solely Your responsibility to complete a backup of all Your
existing data, software and programs before receiving any Technical Support. In
the course of providing the Technical Support, CME Swiss AG may
determine that the technical issue is beyond the scope of the Technical
Support. CME Swiss AG reserves the right to refuse, suspend or
terminate any of the Technical Support in its sole discretion if the licensee
violated any of the mentioned conditions of this agreement.
5.
COPYRIGHT
All
rights, titles and interest in and to CME Swiss AG and all copyright
rights in and to CME Swiss AG (including but not limited to any code,
images, photographs, logos, animations, video, audio, music, text, and
"applets" incorporated into CME Swiss AG), the accompanying
printed materials, and any copies of CME Swiss AG are owned by
CME Swiss AG, with the understanding that rights, titles and interest
in and to certain third party software identified in the accompanying Third
Party License Terms are owned by their respective owners.
CME Swiss AG is protected by copyright laws and international treaty
provisions. Therefore, you must treat CME Swiss AG like any other
copyrighted material. All rights not expressly set forth hereunder are reserved
by CME Swiss AG.
6.
TERMINATION OF THE License Period
Your
right to use CME Swiss AG Product ends when the License Period ends
or if You violate any term of this Agreement. The License Period shall begin on
the date You paid for and register your CME Swiss AG Product license
on your account, regardless of the number of copies that You are permitted to
use, and shall last for the period of time set forth in the purchasing
documentation or the applicable transaction documentation from the
CME Swiss AG, distributor or reseller from which You obtained the
CME Swiss AG Product.
The
CME Swiss AG Product may automatically be deactivated at the end of
the License Period, and You will not be entitled to receive any feature or
content updates to the CME Swiss AG Product.
This
Agreement will terminate automatically if you fail to comply with any of the
limitations or other requirements described herein. Upon any termination or
expiration of this Agreement, you must cease use of CME Swiss AG
Product and return all relevant products if they were provided on the lease
bases by CME Swiss AG.
You
shall not be entitled to a refund from CME Swiss AG or any resellers
of CME Swiss AG Product as a result of termination. The terms and
conditions concerning confidentiality and restrictions on use shall remain in
force even after any termination.
7.
LIMITED WARRANTY
The
licensor warrants that the Product performs the functions described in the
documentation and in accordance with this agreement of use during the warranty
period. Otherwise a warranty defect of the Product is present (hereinafter the
“defect”). The licensee acknowledges, however, that malfunctions of the Product
cannot be completely ruled out even with the greatest care and that the
uninterrupted functioning of the Product cannot be guaranteed.
The
warranty for the Product is 2 years from the date of the account activation.
If
the Product is rented, the warranty period for the Product runs as long as the
licensee pays his monthly rental fees.
EXCEPT
AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, CME Swiss AG DISCLAIMS ALL
OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THE
CME Swiss AG PRODUCTS, ENHANCEMENTS, MAINTENANCE OR SUPPORT RELATED
THERETO, OR ANY OTHER MATERIALS (TANGIBLE OR INTANGIBLE) OR SERVICES SUPPLIED
BY HIM. CME Swiss AG HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES
AND CONDITIONS, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY; IMPLIED TERMS AND PERIODS OF INVESTMENT RETURNS; DAMAGES FOR
LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, LOSS OF DATA, DEVICE FAILURE OR MALFUNCTION
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON INTERFERENCE, ACCURACY OF DATA,
ACCURACY OF INFORMATIONAL CONTENT, SYSTEM INTEGRATION, AND NON INFRINGEMENT OF
THIRD PARTY RIGHTS, DOCUMENTS, WHETHER ARISING BY STATUTE, LAW, COURSE OF
DEALING, CUSTOM AND PRACTICE, OR TRADE USAGE.
CME Swiss AG
is acting on behalf of its suppliers and marketing partners for the purpose of
disclaiming, excluding and/or limiting obligations, warranties and liability as
provided in this Agreement, but in no other respects and for no other purpose.
The foregoing provisions shall be enforceable to the maximum extent permitted
by applicable law.
7.1
CORRECTIVE ACTION
Defects
that alleged during the warranty period according to the contract are fixed at
the discretion of the licensor by repair or replacement. Avoidance or
suppression of a defect also counts as an acceptable rectification.
Further
warranty claims of the licensee (including the right to reduction of the
license fee or damages) are explicitly excluded.
7.2
LIMITS
The
licensor is released from his warranty to the extent in which a defect in the
software can be attributed to circumstances which he is not responsible for.
The
technical data, specifications and performance specifications contained in the
user documentation or other documents of the licensor are not warranties,
unless they are declared as warranties explicitly and in writing by the
licensor.
8.
SPECIAL CONDITIONS FOR USE OF KME
8.1
You, as a KME User, should be guided by the "User Guide", which is
part of the documentation for KME and its software.
8.2
The licensee has the right to use KME only for the purposes for which it is
intended, and only to the extent of training and instructions, as well as other
documents that are part of it.
8.3
The licensee does not have the right to interfere in any way with the KME and,
above all, with the software that is its component (including copying) and in
every possible way prevent such actions of third parties or attempts to commit
them.
8.4
Any use of KME contrary to the terms of this agreement is prohibited.
8.5
The Licensor warns the Licensee that any interference with the software (or its
component) inserted into the computer and being a component of KME is
prohibited and constitutes, according to this agreement, a serious violation of
the license conditions. In the event of a violation of obligations on the part
of the Licensee, proceeding from the previous offer (or a third person to whom
KME was placed at the disposal), measures may be taken to prevent the ability
to use both software and KME as a whole. In the event of the occurrence of the
circumstances prescribed in the previous paragraph, the Licensor disclaims any
responsibility for damage or other rights that may arise in connection with
this from the Licensee.
8.6
An attempt to open any component of the computer, which is part of the KME,
will lead to the impossibility of further use of the KME.
8.7
It is also prohibited:
-
Defragment disk (s) of computer databases;
-
Transfer working software files from disk to disk (regardless of the type and
size of disks), which is equivalent to copying;
-
Change the system time;
-
Change the attributes of files located on the hard disk of the computer;
-
Open labeled connections located on the computer case;
-
Download other software to the computer (except for those cases that were
previously agreed with the Licensor).
8.8
Warranty service of KME, as well as its repair and adjustment, can be performed
only in accordance with the requirements and recommendations specified in this
Agreement or the documents included in its annexes, or being a component of KME
and can only be performed by the Licensor or his / her allocated and trained
personnel.
8.9
In case of violation of the terms of this agreement, specified in clauses 8.2 -
8.8 of this Agreement, the Licensor is not obliged to ensure the restoration of
the KME's operability until the Licensee has made a full prepayment for the
performance of work related to the restoration of its functioning. The amount
of the payment will be reported by the Licensor at the request of the Licensee,
but not earlier than the expert examination of the KME by the Licensor's
employees will be carried out (if necessary, the KME is re-commissioned).
8.10
The Licensee takes into account the fact that violation of the conditions
specified in clauses 8.2 - 8.8 of this agreement constitutes a gross violation
of the copyright of the Licensor as a software manufacturer, which entails
legal liability for copyright violation, in accordance with applicable laws of
Switzerland.
9.
DISCLAIMER OF DAMAGES
TO
THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, CME Swiss AG PRODUCT
AND ANY SERVICES AND RELATED DOCUMENTATION USED FOR EVALUATION PURPOSES ARE
PROVIDED TO YOU "AS IS" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND
Anyone
using, testing, or evaluating CME Swiss AG Product bears all risk to
the quality and performance of CME Swiss AG Product. In no event
shall CME Swiss AG be liable for any damages of any kind, including,
without limitation, direct or indirect damages arising out of the use,
performance, or delivery of CME Swiss AG Product, even if
CME Swiss AG has been advised of the existence or possibility of such
damages.
There
is no formal guarantee for the accuracy, completeness and timeliness of data.
You should be aware that the application could potentially contain errors,
omissions and / or inaccuracies.
Adaptations,
changes and additions to the CME Swiss AG Product and measures that
serve to identify and rectify bugs will only lead to a temporary interruption
or encroachment of accessibility if it is absolutely necessary for technical
reasons and must be accepted by the licensee.
Possible
costs for the data connection are not included in the price (for example, to
update the database, or visiting an external source of information).
The
licensor may, for defense against claims by third persons, provide the right to
continue using the Product, or to replace or modify the Product with no
degradation of the functions described in the documentation, to the licensee,
according to his own choice.
A
further guarantee by the licensor to licensee in the event of actual or alleged
claims of third parties is ruled out.
IN
NO CASE SHALL CME Swiss AG 'S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE
PAID BY YOU FOR CME Swiss AG Product.
The disclaimers and limitations
set forth above will apply regardless of whether you accept to use, evaluate,
or test CME Swiss AG Product. You shall at all times be under a duty
to mitigate Your loss.
10.
DATA COLLECTION TECHNOLOGY
CME Swiss AG
informs you that in certain programs or products it may use data collection
technology to collect technical information, to improve the products, to
provide related services, to adapt them and to prevent the unlicensed or
illegal use of the product or the damages resulting from the malware products.
The
personal information given (name, email address, password, address), during
initial setup, if collected, it could be used as an account name under which
You may elect to receive services and/or under which You may use certain
features of the CME Swiss AG Product.
You
accept that CME Swiss AG may use such information as part of the
services provided in relation to the product.
By accepting this Agreement, You
acknowledge and accept that CME Swiss AG may provide updates or additions to the
program or product which automatically downloaded to your device. By accepting this
Agreement, You agree, that for the purpose of contracting and using the
program, you may have to give CME Swiss AG certain personal data. CME Swiss AG informs you that it will treat your
personal data in accordance with current applicable legislation and as
established in its
Privacy Policy.
To
improve the Product, CME Swiss AG can collect statistical data, as
anonymous information. The statistics are based on an average value of all the
statistics submitted by CME Swiss AG users. This can assist you when
making a decision about the future use or purchase of the additional
CME Swiss AG Product. The information is anonymous collected and
CME Swiss AG reserve the right to use it and publish it for rating figures,
statistics and analyses.
You
agree that CME Swiss AG may (i) use uploaded data from installed
CME Swiss AG Product to improve products and services; (ii) use
uploaded data for analysis or reporting purposes only if any such use does not
identify You or include any information that can be used to identify any
individual person. CME Swiss AG reserves the title, ownership and all
rights and interest to any intellectual property or work product resulting from
its use and analysis of such information. By using the CME Swiss AG
Product, you acknowledge and agree that CME Swiss AG may collect,
disclose, store and analyze these information for the purposes above mentioned.
The
collected information as set out above is necessary for the purpose of
optimizing the functionality of CME Swiss AG Products.
CME Swiss AG
reserves the right to cooperate with any legal process and any law enforcement
or other government inquiry related to your use of this CME Swiss AG
Product.
By
using the Product, you acknowledge and agree that CME Swiss AG may
collect, disclose, store and analyze this information for the purposes above
mentioned.
10.1 CLIENT INFORMATION
CME Swiss AG are not intended to
and does not provide medical advice. CME Swiss AG Services are
intended solely as a resource and informational tool. We are not medical
professionals and we do not discuss or advise on any issues relating to medical
treatment or diagnosis. Accordingly, you are responsible for all reliance and
clinical decisions based on patient data and information reported on CME
Services.
Client data is protected by laws and
regulations governing the privacy and security of health information. In your
dealings with all personal data, you must comply with applicable laws and
regulations as set out in your local jurisdiction.
By entering and accessing
patient data through the Services, you represent and warrant that you have
obtained and will maintain the right and authorization to do so, by receiving a
written and signed authorization from the patient or otherwise as required
under laws governing your jurisdiction.
11. REQUIREMENTS FOR INFORMATION RESOURCES
OF THE LICENSEE ABOUT KME.
11.1
When creating sites, pages on social networks (Facebook, Twitter, Telegram,
Instagram, TikTok, etc.) or other information resources and / or printed
(advertising) products that mention KME, you (the Licensee) can only use
information that corresponds to the information posted on the websites of CME Swiss AG. In English:
https://en.cmeswissag.com,
https://en.kmedex.eu
11.2 For any information that does not comply
with clause 11.1 and posted on / in the information resources of the Licensee,
CME Swiss AG is not responsible. In addition, distorted information
about KME posted on the information resources of the Licensee and not complying
with clause 11.1 of the Agreement may be considered as misleading the end user
of KME services (the Licensee's client) and be subject to legal liability in
accordance with the laws of Switzerland.
12.
GENERAL TERMS
12.1
FEEDBACK
If
you provide violently feedback with reasonable suggestions, comments and
feedback regarding the CME Swiss AG Product, including but not
limited to usability, bug reports and test results, with respect to
CME Swiss AG Product testing (collectively, “Feedback”). If you
provide such Feedback to CME Swiss AG, you grant
CME Swiss AG the following worldwide, exclusive, perpetual,
irrevocable, royalty free, fully paid up rights: (i) to make, use, copy,
modify, sell, distribute, sub-license, and create derivative works of, the
Feedback as part of any CME Swiss AG product, technology, service,
specification or other documentation (individually and collectively,
“CME Swiss AG Products”); (ii) to publicly perform or display,
import, broadcast, transmit, distribute, license, offer to sell, and sell,
rent, lease or lend copies of the Feedback (and derivative works thereof) as
part of any CME Swiss AG Product; (iii) to sublicense to third
parties the foregoing rights, including the right to sublicense to further
third parties; and (iv) to sublicense to third parties any claims of any
patents owned or licensable by You that are necessarily infringed by a third
party product, technology or service that uses, interfaces, interoperates or
communicates with the feedback or portion thereof incorporated into a
CME Swiss AG Product, technology or service. Further, you warrant
that your Feedback is not subject to any license terms that would purport to
require CME Swiss AG to comply with any additional obligations with
respect to any CME Swiss AG Products that incorporate any Feedback.
12.2
FORCE MAJEURE
Neither
Party shall be in breach of the Agreement in the event it is unable to perform
its obligations as a result of natural disaster, war, emergency conditions,
labor strike, acts of terrorism, the substantial inoperability of the Internet,
the inability to obtain supplies, or any other reason or condition beyond its
reasonable control; provided, however, if such reasons or conditions remain in
effect for a period of more than thirty (30) calendar days, either Party may
terminate the Agreement affected by such force majeure following the written
notice to the other Party.
12.3
This Agreement will be governed by the laws of Switzerland and by international
copyright regulations and treaties. The exclusive jurisdiction and venue to
adjudicate any dispute arising out of these License Terms shall be of the
courts of Switzerland canton St. Gallen.
12.4
APPLICABLE LAW
This
contract is subject to Swiss law, excluding the UN Convention on the
International Sale of Goods (CISG).
12.5
JURISDICTION
Exclusive
jurisdiction for all disputes arising under or in connection with this contract
is Bichwil, St. Gallen, Switzerland.
CME Swiss AG
may revise these Terms at any time and the revised terms shall automatically
apply to the corresponding versions KME distributed with the revised terms. If
any part of these Terms is found void and unenforceable, it will not affect the
validity of rest of the Terms, which shall remain valid and enforceable.
In
case of controversy or inconsistency between translations of these Terms to
other languages, the English version issued by CME Swiss AG shall
prevail.
Contact
CME Swiss AG:
Dorfstrasse 28, 9248 Bichwil, SG, Switzerland
Tel.:
+41 71920 03 00,
e-mail: info@cmeswiss.com